大家好，今天要來跟大家討論的是剛連載完結、全部兩卷的，田島列島的《若水沿流、落於海》（暫譯，原名：水は海に向かって流れる）。這部作品是作者繼《不讓小孩子知道》之後的第二部連載作品，榮獲第24屆手塚治虫新人獎，以及2020漫畫大賞第五名，而《不讓》在今年六月也上映了真人電影版。雖然《若水》轉換了連載的雜誌，但同樣接續了之前作品那份對社會的特殊觀察與關照，以一種輕柔卻具有量感的敘事風格，講述了一個寫實地被生活幽了一默的故事。
在此引述Alice好好看的介紹：
「這是一個不是第一現場的故事，這是一個關於之後的故事，關於其他人的故事。一個男人和一個女人外遇了，男人的兒子和女人的女兒在多年之後，成為一棟住著各種不太普通的普通人的公寓的同居人。」
是的，男主角熊澤直達的父親和女主角榊千紗的母親雙重出軌，前者最後回歸了家庭，後者則離開原本的丈夫女兒、另組家庭。而在多年後的因緣際會之下，直達和千紗的生活開始有了交集，於是一趟探詢過去的自我重組之旅就此展開……和意料之外的夥伴一起。
今次為了慶祝本作的完結，我們邀請到沈浸在結局中的「我」和熱愛分析劇情編排的「還是我」進行一次輕鬆＋任性的對談，來抒發一下我們的興奮之情。對談主要是針對結局（第23、24話），還請尚未閱讀結局的讀者先行迴避囉，那麼我們就開始吧！
（以下嚴重劇透，迴避警告）
我 你有想到會是這個結局嗎？我沒有！應該說，我是期待的，但還是有點意外！
還是我 我想這是作者出於對作品主題的一個定調吧。如果再繼續更近一步描寫兩人新的關係展開，可能就是另外一個主題了。畢竟，此前的「家庭課題」終於被解決，回歸到「個人」甚至「兩人」身上了。而這樣對未來的嶄新期望與課題正適合作為一個故事的收尾不是嗎？
我 作為一個姊弟戀控，我當然是很開心啦！整個故事過程中也被兩人的互動萌得死去活來，兩個人都是太可愛的人。其他角色也很可愛，應該說裡面的每個人都慎重對待了彼此的脆弱之處，儘管常有拙劣傻氣之舉，但是那樣溫柔的空間真是讓人很想在裡頭大哭一場！你懂嗎？……不好意思，扯遠了。總之我要說的是，在經歷這麼多之後，好像心裡攢滿了「好吧再怎麼物是人非的結局我都受得了，因為我有最好的回憶了」的勇氣，結局突然給我一束捧花，讓我幸福得招架不住啊。這麼幸福是可以的嗎！
還是我 雖然在此之前彷彿都是「家庭故事」，是孩子們尋找著內心解答，試圖脫離原生家庭給的課題。但是要我說的話，這樣的「戀愛喜劇」結局其實是有跡可循的唷。
我 怎麼說呢？
還是我 整部作品指向千紗凝滯的時間，她一直被困在對母親外遇的憤怒之中，而沒辦法前進，甚至完全不相信愛情，這點是很明顯的吧？
我 是的，教授提過這點，結局的最後一句話也是。連書名也是呼應了這個狀態吧！
還是我 沒錯。說起來，書名某種程度上也透露了那樂觀的氛圍呢，細水看似凝滯，其實正悠悠地流向大海唷。喔對了那個水的意象似乎在第一話就出現了呢，千紗伴隨著徬沱大雨登場。
我 啊真的耶，那個雨夜的光影真棒啊。
還是我 真的真的。田島老師好會畫雨天啊。
我 是說戀愛的話題呢？
還是我 喔對，抱歉。總之，千紗被絆住了。被母親的戀愛、被自己給自己下的詛咒給絆住了，「不談戀愛」的詛咒。在那之前她拒絕戀愛，因為那意味著拋下對母親的執著，原諒母親，遺忘憤怒。她不願意原諒也不想遺忘。但是與直達的約定打破了這個僵局，直達能夠為她保留那份「曾經憤怒」的心情，於是千紗才能真正的前進。這其實也就意味著，結局是會指向千紗變得「可以戀愛」，而不只是其他的、讓時間前進的可能。工作啊、培養興趣啊、出國啊，這些都可以使人改變，但千紗的關卡就是戀愛呢。
我 是一個戀愛腦的覺醒呢。
還是我 沒錯。「這也有可能是突然某一天覺醒的不是嗎？」[1]
我 是喜歡引用的朋友呢。
還是我 沒有啦，只是聯想啦，聯想。不一定正相關的。
我 不過話又說回來，就算要戀愛，喜歡上直達也太巧了吧，母親外遇對象的兒子耶？當然如果我是千紗，肯定也會喜歡上直達的，這麼好的一個孩子……
還是我 確實，肯定會有人想吐嘈說「你的世界不會太小了嗎？」[2]
我 沒，我不會啊，姊弟戀是正義啊。
還是我 好吧，但我要說的是就著這點，其實作者有說得很明白喔：戀愛對象不是直達也沒關係，只是剛好是直達而已。
我 咦、咦？哪裡有說？
還是我 小楓（喜歡直達的美少女同學）不是在直達坦承了對千紗的戀慕後問了他嘛，問他是否覺得這份感情是命定的。
「你覺得那是命運嗎？」
「不覺得」
「居然秒答啊」
喜歡上父親出軌對象的女兒，任誰都會覺得這之中有什麼命運的牽引吧。但直達不這麼認為。因為要是把感情定調給命運，不管是幸福或悲慘，不就都只能感到身不由己、於是推諉責任了不是嗎？
我 原來如此。確實啊，直達後來對命運一詞下了個註解，也能看得出來他喜歡千紗並不是因為命運這種曖昧的命題呢。
還是我 命運縱然曖昧不清，給予人的打擊力道卻很強烈呢。有時候想逃也逃不掉呢。像是發現跟自己的戀人是雙胞胎，對方經不起打擊而自殺[3]什麼的……
[3] 日本綜藝節目《可以去你家嗎？》其中一集受訪者的故事
我 聽起來是田島老師可以畫的故事呢。
還是我 是吧，如果是老師的話，一定可以找到救贖的施力點的。
我 說回直達吧。是說比起命運般巧合的戀愛，他對「是否把戀愛跟罪惡感搞混了」這個問題反而更加小心地思考了一下，這個差別讓我覺得好感人喔。
還是我 真的，他對這份感情是那麼地慎重其事。要我說，這其實就是解答了啊！「為什麼可以不是直達，卻是直達？」因為，直達就是這麼好的一個孩子啊！撇去他同為雙重外遇下的受災戶夥伴身份，他也是個為人著想、懂得尊重、聆聽、陪伴的好孩子啊！
我 沒錯！而且千紗跟他的個性尤其互補。千紗是個雷厲風行的人，就是有時候鑽牛角尖出不來。直達平時溫和踏實，關鍵時刻倒是很果斷。不像他爸。
還是我 不像他爸。這麼說來，說不定是像他媽了吧？媽媽也挺直來直去的。
我 總之，就算是去掉他們之間的複雜因緣，也是很適合的兩人呢。
還是我 不如說，那個複雜的因緣正是他們無暇顧及戀愛的原因，兩人就只能任憑好感不斷積累而無自覺。不過當心結打開的剎那 — — 唰！戀愛！不用搞曖昧了，早就愛上了，沒發現而已。
我 這點真心萌！老師太懂我了。什麼曖昧的，不需要！就是那種不自知才可愛啊。有自覺以後就坦蕩得跟什麼一樣。這兩人，這直來直往，真是太可愛了。
還是我 太可愛了。
我 直達意識到戀愛情感的時機很清楚的畫出來了，就是千紗要搬離公寓的時候。不過千紗到底是什麼時候開始意識到喜歡上直達的呢？旅行的時候嗎？約定的時候嗎？老師真的有畫出來嗎？
還是我 我看完結局回頭看，我覺得是有的。確實就是在旅行中定下約定的時候，當千紗在夜裡對著好像睡著了的直達悄聲祝福：「你會得到幸福的哦」的那時，我覺得她那時就已經意識到了。
我 如果要說是戀愛結局的伏筆，這話不太顯眼啊。倒是很明顯地看得出千紗想要把直達溫柔地推開……
還是我 沒錯，雖然戀愛了，接受自己可以擁有戀愛情感了，但卻不敢真的去「談」戀愛。那就是千紗直面戀愛的第一反應啊。她打算把自己排除於直達的幸福之外，用年齡的差距去迴避，其實就是害怕受傷。畢竟有前車之鑑，她也怕複製母親的錯誤吧。「開始怕了」，或許也是一種幸福的表現呢，畢竟在那之前，她根本沒什麼好失去的，有的只是滿腔憤恨。但要說戀愛伏筆，我覺得還有一個可能的證據。
我 什麼證據？
還是我 「要是千紗也遇見了喜歡的人，就能理解我了」這句母親說的話，對千紗來說，一直都是聽不得的詛咒。她不想理解母親，不想原諒母親，因此也不能喜歡人。但是如今千紗卻在心裡下定決心，要跟這個「雜音」共存，不就意味著喜歡的人已經出現，於是千紗正式落入「理解＝原諒」的矛盾之中、並打算跟它共存亡了嗎？那不就是她一直以來在迴避的嗎？
我 好像可以這麼解釋……在看到結局之前，其實我不知道她為什麼要用「雜音」來形容母親的話。被你這麼一說……
還是我 至少我是這麼理解的啦。我覺得她當下的決心是：「或許，今後我的戀愛都會出現雜音，讓我忍不住怪罪母親。但是我已經決定允許雜音的出現，我不會迴避，我也不會變回過去那個停滯不前的自己，因為直達已經幫我把那個自己收好了」。
我 原來如此。是說你知道嗎？好像作者訪談裡有說本來就是打算挑戰戀愛喜劇的喔，畢竟是在少年別冊上刊載的嘛。但我看不懂日文所以丟google翻譯，也不確定有沒有搞錯。
還是我 但如果說這部的定位真的是戀愛喜劇的話，那這戀愛來得挺晚的啊哈哈！比起一般談論單戀乃至曖昧和戀愛過程的作品，本作光是要讓主角願意起心動念去談戀愛就煞費苦心了。直到最後幾話主角才願意承認戀愛情感。在那之前，戀愛都是障礙、是累贅、是錯誤、是道聽途說的命運。
我 哎呀，不過這期間還是有小楓純正的單戀做戀愛喜劇擔當啦。
還是我 說的也是呢。
我 題外話，我覺得小楓和眼鏡美術社社員藤浪搞搞百合應該也不錯喔！^^
還是我 扯太遠了吧。
（完）
感謝「我」來參與這次與「還是我」的對談，很愉快的一次談話，希望其他剛讀完《若水沿流、落於海》的讀者也能有所收穫！如有任何意見心情想跟我們分享，也請不吝來留言討論喔。大家一起支持田島列島老師吧！那麼下回見囉～掰掰！
※本作尚無台灣代理
如果我的文字有娛樂到你，就幫我拍個手吧！☺️
